Global sports sponsorship 'to hit £35bn' in 2019

But sports rights-holders may be under-exploiting the value of sponsorship deals, a report says.