Valentines' Day: How do you say 'I love you' to a buttoned-up Victorian?

The University of Toronto has a collection of Valentines dating back 200 years.